20230103 星期二 (87) 買房英文

家裡耍廢日....


不小心玩滑板車歐，
想說把yumi放到箱子box子，
推動滑板車 ，其實很危險，
因為箱子很輕 一推就倒，就會從車上跌下，
這次就是這樣，

當下還好，晚上腫了個包，
隔天有黑黑紫紫的，像是淤血吧。

next time 要注意，不要玩這麼危險的...


-------------------------------------------------------------


關鍵買房英文實用單字，一步步圓購屋夢！



Viewing/open house (n.) 看房／待售屋展示

While many will jump to visiting open houses or booking viewings immediately, setting a clear financial plan and budget is the most important step in purchasing a house.
雖然許多人會立即前往參觀待售屋展示或預訂看房，但制定明確的財務計劃和預算是購買房屋最重要的一步。



Real estate agent/realtor (n.) 房地產仲介，房地産經紀人

You need a realistic and trustworthy real estate agent to help you find an ideal property within your budget.
你需要一位實際且值得信賴的房地產經紀人，來幫助你在預算範圍內找到理想的房子。



Property tax (n.) 房地產稅；財產稅
The average American pays $2,471 on property taxes each year.
美國人平均每年支付 2,471 美元的房地產稅。



Mortgage loan (n.) 抵押貸款

They took out a half a million mortgage loan to buy the dream house.
他們拿出50萬抵押貸款購買了夢想中的房子。



Bank statement (n.) 銀行財務紀錄；財力證明；銀行對帳單
Credit cards can be used anywhere, in any currency, and the entry simply appears on your monthly bank statement.
信用卡可以在任何地方、以任何貨幣使用，並且消費細節會出現在你每個月的銀行財務紀錄中。



Application (n.) 應用程序；應用；（書面）申請
Application 除了在生活中常見的手機「應用程式」用法外，更廣泛地指各類「正式書面申請」。尤其在與政府機關與銀行來往時，各項服務均有專門的申請書與資料。通常也會在其中備註所需的附加資料與繳交期限。

I have submitted my application to take on a loan for my new business.
我已經為我新公司提交貸款申請。



Interest rate (n.) 利率
The 15-year fixed mortgage interest rate fell to 2.31% in 2021.
15 年期固定抵押貸款利率在 2021 年降至 2.31%。



Down payment (n.) 頭期款

I made a down payment on our new apartment.
我為我們的新公寓付頭期款了。



Commission (n.) 佣金；任務；權限  (v.) 委任

She gets a 10% commission on every house she sells.
她從她出售的每棟房子中獲得 10% 的佣金。



Negotiate (v.) 談判；議價；斡旋

We try to negotiate with the owner for a better price on the apartment.
我們嘗試與公寓主人協商以取得更優惠的價格。



Offer (n.) 投標；提供（的動作） (v.) 投標（現在分詞）；主動給予；提議；提供

I’ve made an offer on a house in Pine Banks.
我已出價購買松林園的一間房子。



Closing cost (n.) 成交成本（除房價支出外）
In America, closing costs must be disclosed in advance by law to buyers and sellers and agreed upon before a real estate deal can be completed.
在美國，成交成本必須根據法律提前向買賣雙方披露，並在完成房地產交易之前達成一致。