加強副詞 Right
Intensifiers - Right
為了加強語氣,我們說話的時候會用一些特別詞語來達到這樣的效果,像「超讚」聽起來就是比「讚」更厲害。而英文也有這種詞語,叫「加強副詞」(Intensifier)。
常見的加強副詞有 really、totally、completely、kind of 以及今天我們教的 right。這些副詞本身不具有「實質的」意義,只是用來強調所修飾的字。例如本部影片中的 I''ll be right here,Joey 大可說 I'll be here 就好。但 right 修飾了 here 強調了我「就」是會在這。來看看以下其他 right 的例句吧。
例句
I've got a pimple right on the end of my nose.
一個粉刺正好長在我鼻尖上。
The car ran right (= completely) out of fuel.
車把汽油徹底用光了。
I'll be right with you (= I will return very soon).
我馬上就回來。